INSCRIÇÕES | REGISTRATION
Inscrições abertas,
Categoria Category |
Até 30 de junho Up to June 30th |
Até 06 de outubro Up to October 6nd |
No local In the Venue |
Médico Sócio da ABCRC Associate Physician at ABCRC |
R$ 3.500 |
R$ 4.000 |
R$ 5.000 |
Médico não Sócio da ABCRC* Physician not a member of the ABCRC* |
|
R$ 6.000 |
R$ 8.000 |
Médico Residente** In training doctor** |
|
R$ 3.000 |
R$ 4.000 |
Médico Estrangeiro Foreign Doctor |
|
US$ 700 |
US$ 1.000 |
Online – Só Cirúrgico – Sábado | Online – Only Surgical - Saturday
Categoria Category |
Até 06 de outubro Up to October 6nd |
Médico Sócio da ABCRC Associate Physician at ABCRC |
R$2.000,00 |
Médico não Sócio da ABCRC* Physician not a member of the ABCRC* |
R$5.000,00 |
Médico Estrangeiro Foreign Doctor |
US$ 500 |
Médico estrangeiro sócio da ISHRS Foreign Doctor member of the da ISHRS |
US$ 400 |
Valores referente aos jantares e City Tour com Happy Hour serão disponibilizados em breve e podem ser adquiridos separadamente.
Values referring to dinners and City Tour with Happy Hour will be available soon and can be purchased separately.
É obrigatório, para participação em eventos promovidos pela ABCRC, a comprovação de especialidade em Cirurgia Plástica ou Dermatologia, atendendo os seguintes requisitos:
It is mandatory, for participation in events promoted by ABCRC, proof of specialty in Plastic Surgery or Dermatology, meeting the following requirements:
- Categoria Médico Sócio da ABCRC: membros ativos da ABCRC que não apresentem pendências de anuidade junto à secretaria da associação;
Associate Physician at ABCRC Category: active members of the ABCRC who do not have an annuity outstanding with the association's secretariat;
- Categoria Médico não Sócio da ABCRC: médicos cirurgiões plásticos e/ou dermatologistas que comprovem especialidade através do envio de Título de Especialista em Dermatologia ou Cirurgia Plástica, em serviços credenciados pelo Ministério da Educação e Cultura (MEC), Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD) ou Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP), com Registro de Qualificação de Especialista (RQE), em Cirurgia Plástica ou Dermatologia, e cadastrado junto ao Conselho Federal de Medicina. A não apresentação deste comprovante invalidará a inscrição no evento;
Physician category that is not an ABCRC member: plastic surgeons and/or dermatologists who prove their specialty by sending a Specialist Title in Dermatology or Plastic Surgery, in services accredited by the Ministry of Education and Culture (MEC), Brazilian Society of Dermatology ( SBD) or Brazilian Society of Plastic Surgery (SBCP), with Specialist Qualification Record (RQE), in Plastic Surgery or Dermatology, registered with the Federal Council of Medicine; and the non-presentation of this proof will invalidate the registration in the event;
- Categoria Médico Residente: médicos inscritos em serviço de residência em cirurgia plástica ou dermatologia, mediante o envio de comprovante de matrícula oficial em serviço de residência em dermatologia ou cirurgia plástica, credenciado pelo MEC, SBD ou SBCP.
Resident Physician category: physicians enrolled in a residency service in plastic surgery or dermatology, upon submission of proof of official enrollment in a residency service in dermatology or plastic surgery, accredited by the MEC, SBD or SBCP.
- Categoria Médico Estrangeiro: destinada a Médicos Estrangeiros, não residentes no Brasil, que exercem a Restauração Capilar e são membros ativos da International Society of Hair Restoration Surgery (ISHRS) e/ou outras sociedades internacionais ligadas à Restauração Capilar. É obrigatório o envio de documentação comprovando formação em medicina e vínculo ativo com alguma sociedade médica.
Foreign Doctor Category: intended for Foreign Doctors, not residing in Brazil, who practice Hair Restoration and are active members of the International Society of Hair Restoration Surgery (ISHRS) or other foreign recognized Hair Restoration Society. It is mandatory to send documentation proving graduation in medicine and an active relationship with a foreign society of Hair Restoration.
O pagamento pode ser feito por pix, Cartão de crédito ou boleto. Para pagamento via pix e cartão de crédito é imprescindível o envio do comprovante com identificação, por nome ou CPF, para o e-mail [email protected].
Payment can be made by pix, credit card or boleto. For payment via pix and credit card, it is essential to send a receipt with identification, by name or CPF, to the email [email protected].
O boleto para pagamento da inscrição será enviado por e-mail em até três dias úteis após o preenchimento do formulário de inscrição. Para as categorias residente e não sócio ABCRC, o envio do boleto será feito após o recebimento e análise da documentação solicitada. Os documentos solicitados devem ser enviados para o e-mail [email protected].
The payment slip for registration will be sent by email within three business days after completing the registration form. For the resident and non-ABCRC member categories, the payment slip will be sent after receiving and analyzing the requested documentation. The requested documents must be sent to the email [email protected]. Available for only payment in Brazil.
É obrigatório o envio da documentação até o dia 02 de outubro de 2023. A não apresentação destes documentos invalida a inscrição.
It is mandatory to send the documentation until October 2, 2023. Failure to present these documents invalidates the registration.
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES | IMPORTANT INFORMATION
INSCRIÇÕES PRÉVIAS: serão aceitas até 02 de outubro de 2023. Após esta data, somente poderão ser efetuadas na secretaria do evento no Hotel Deville Prime Salvador, a partir do dia 12 de outubro, mediante disponibilidade de vagas. No local serão aceitos pagamentos em dinheiro e cartão. É indispensável a apresentação dos comprovantes solicitados para cada categoria de inscrição, conforme descrito no MENU Inscrições.
PREVIOUS ENROLLMENTS: will be accepted until October 2, 2023. After this date, they can only be made at the event secretariat at Hotel Deville Prime Salvador, from October 12, subject to availability of vacancies. Payments in cash and check will only be accepted on site. It is essential to present the receipts requested for each registration category, as described in the Registration MENU.
CANCELAMENTO DE INSCRIÇÕES PRÉVIAS | CANCELLATION OF PREVIOUS REGISTRATION:
Devem ser solicitadas por e-mail até o dia 31 de setembro de 2023. Será devolvido 75% do valor pago. Após esta data não será aceito o cancelamento, apenas a substituição de participante. Para ambos os casos, entrar em contato através do e-mail [email protected].
Must be requested by email by September 31, 2023. 75% of the amount paid will be refunded. After this date, cancellations will not be accepted, only participant replacements will be accepted. For both cases, contact us via email [email protected].
Favor enviar os comprovantes solicitados para o e-mail [email protected] até 02 de outubro de 2023.
Please send the requested receipts to the email [email protected] by October 2, 2023.
PATROCÍNIO | SPONSORSHIP:
REALIZAÇÃO: | REALIZATION:
APOIO INSTITUCIONAL | INSTITUTIONAL SUPPORT: