Dr. Francisco Le Voci
Nos dias 11 e 12 de maio passados, foi realizado na Cidade de Lisboa, Portugal, o I Encontro Portugal-Brasil de Tricologia, organizado pela Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Venereologia.
Sob a coordenação do Dr. Rui Oliveira Soares, o evento contou com diversos colegas brasileiros, destacando-se a presença dos membros da ABCRC – Dr. Marcelo Pitchon, Dr. José Rogério Régis e eu, Dr. Francisco Le Voci.
Vários tópicos interessantes foram abordados, tanto com relação à parte clínica como na parte cirúrgica. Destacamos a discussão de aspectos de tricoscopia, a discussão das alopecias cicatriciais, ultrassom nas doenças de cabelos, transtornos da haste capilar, tratamentos clínicos na alopecia androgenética, na alopecia areata, no eflúvio telógeno e nos diversos tipos de alopecias cicatriciais.
Destacamos as apresentações do Dr. Régis sobre micropigmentação, MMP e o uso do aparelho ARTAS no transplante de cabelos. Dr.Marcelo Pitchon apresentou sua experiência com o transplante de fios longos em mulheres e eu abordei as diferenças entre o transplante de cabelos em pacientes caucasianos e em pacientes afro.
No segundo dia do evento, foram apresentados diversos casos clínicos, tanto de resolução clínica como cirúrgica.
Desta forma, parabenizamos o Dr. Rui Oliveira Soares e todos os organizadores pela excelência da organização e pela oportunidade de intercâmbio entre os colegas de Portugal e do Brasil, fazendo com que esta relação se fortaleça e possa continuar dando frutos científicos e de amizade!
English version
Portugal-Brazil Trichology Meeting
Dr. Francisco Le Voci
On the 11th and 12th of May, the 1st Portugal-Brazil Trichology Meeting was held in the city of Lisbon, Portugal, organized by the Portuguese Society of Dermatology and Venereology.
Under the coordination of Dr. Rui Oliveira Soares, several Brazilian colleagues attended the event, highlighting the presence of members of ABCRC – Dr. Marcelo Pitchon, Dr. José Rogério Régis and me, Dr. Francisco Le Voci.
Several interesting topics were covered, both in relation to the clinical and surgical aspects. We highlight the discussion of aspects of trichoscopy, and cicatricial alopecia, ultrasound in hair diseases, hair shaft disorders, clinical treatments in androgenetic alopecia, alopecia areata, telogen effluvium and the diverse types of cicatricial alopecia.
We also highlight the presentations by Dr. Régis on micropigmentation, MMP and the use of the ARTAS device in hair transplant. Dr. Marcelo Pitchon presented his experience with long hair transplant in women, and I addressed the differences between hair transplant in Caucasian patients and Afro patients.
On the second day of the event, several clinical cases were presented, both with clinical and surgical resolution.
Therefore, we congratulate Dr. Rui Oliveira Soares and all the organizers for the excellence of the organization and the opportunity for exchange between colleagues from Portugal and Brazil, making this relationship stronger and able to continue bearing scientific and friendly results!
